前陣子某網友大力推薦這部,號稱是泰國海角七號的偶像電影,假日便來好好觀賞一番。這部戲跟海角一樣,也以音樂作主題串連,也很具有當地民族風情,和許多獨特的笑點,包含了廣闊多樣的愛情樣貌,且具有未經修飾的原始質地。一動一靜,在節奏的掌握上,都還有需要改進的地方,但故事細節的表達,都獨具特色,也是進軍奧斯卡外語片獎項的黑馬電影。

 

圖片來源:網路

 

暹邏位在曼谷市中心,是年輕人娛樂首選之地,「愛在暹邏」便是描述一群生活在此的人們,尋找自我和真愛的過程和故事。難得的是,他講述的愛是廣泛的,範圍擴及家庭,男女,兄弟,友誼,甚至同志之間。導演以接近宗教的方式來闡述表達,沒有八股說教,也不搧情狗血,卻用一種溫柔寬厚的態度,讓觀眾可以在自己的人生經驗,和戲中的橋段裡,各自找到感動。


 

兩個小男生主角Tong(東)和Mew(謬),本來是非常要好的死黨兼鄰居,因為東的姊姊突然出遊失蹤,東的爸爸因為內疚自責,整日借酒澆愁,一蹶不起,媽媽決定搬離傷心地,兩個小朋友因此分離兩地,音訊失去。到了他們高三那年,東想買新興樂團流行專輯,因為斷賣缺貨的關係,透過引介,因緣際會又與樂團主唱謬重逢敘舊。由於樂團唱片公司助理小姐准,個性跟長相和失蹤的東的姊姊幾乎一模一樣,又因為東的爸爸自暴自棄越顯嚴重,於是他們便和東的媽媽商量,由准來飾演東的姊姊,希望讓東爸的病情能夠有所好轉…


 

導演找了兩個超俊美的小男生來飾演主角,正是十七十八,青春無敵,未來美好的年紀。兩人個性一剛一柔,一帥俊一甜美,長相討喜可愛,讓整齣戲的純愛成分大大提高。也因為兩個小男生外型太過漂亮,反而讓劇中所有的女生,相形黯淡失色。青少年時期純純仰慕的夢幻之愛,家庭親子間干涉過度的傷害之愛,伙伴兄弟間相知相惜的互挺之愛,和來自寬容體諒,所犧牲奉獻的成全之愛…,戲裡對於愛的表現方式,讓人心裡溫暖,餘韻猶存。尤其一段謬對東說的,關於寂寞的心事告白,更令人感同身受。

 

我們往往會為愛犯錯,用主觀的方式強烈表達,並且造成對方的傷害。但生命會給我們修正的機會,讓我們在往後的日子裡,慢慢的體會,尋找真愛的所在。愛其實是溫柔寬容,而不是霸道用力。「如果有愛,就有希望」,愛在哪裡,希望也在那。我們選擇,然後承受,力量無限,無所不在,並且永不止息。


▲這是謬。

▲這是東。


 

P.S.1謬的溫柔眼神看起來像可愛寵物,東的中德混血外型也很搶眼特別,兩個都不像泰國人。我想很多少女電影看完,應該都處在心碎狀態吧?哈哈哈。


P.S.2那個定情玩偶在平常時候跟聖誕節的價差,竟可高達一倍?是有沒有那麼黑心啊?


P.S.3泰國原來不是只有恐怖片有創意,連純愛也可以拍的那麼出人意外哩。


P.S.4片子太長,濃縮一下其實會更好。

 

主題曲之《同行》 


如果說這首歌為你而作    你相信嗎?
或許比不上其他歌曲   那麼動聽那麼感人
要知道    愛情的歌曲
若沒有愛     就無法創作
但為了你     我靈感源源不斷

你或許曾聽過成千上萬首情歌
或許感人的歌詞    也打動過你的心
但……當你聽到這首歌
這首為你而作的情歌
你就會明白我的心   我們會心心相連

心意化曲     在我們同行的路上
都是我們快樂的歌聲
相伴同行直到永遠永遠

愛意成詩
告訴我們 那裏有愛哪里就有希望
每次你的愛照耀我心     我便看到希望

愛情裏有很多真相
過去我一直苦苦尋找     愛的含義
但最近我剛剛發現
愛就在你靠近我的那一刻
若生命是優美旋律    你就是動人歌詞
在心中久久迴響

心意化曲 在我們同行的路上
都是我們快樂的歌聲
相伴同行直到永遠永遠

愛意成詩
告訴我們 那裏有愛哪里就有希望
每次你的愛照耀我心    我便看到希望

同行的路上    有你我的歌聲
同行的路上    有你我兩人的歌聲

 

翻譯來源:網路

文章轉貼奇摩部落格龜殼花日記

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 TOUR GUIDE 的頭像
    TOUR GUIDE

    彩虹自由假期

    TOUR GUIDE 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()